close
轉載:
因為電影色戒得獎,而再度揚名國際的導演李安,今天與電影女主角湯唯以及演員王力宏,出席記者會,會中李安表示,會挑選色戒這部小說來拍,是因為小說中「無形的力道」打到了他、吸引他決定拍成電影,李安說,色戒是他父母那個年代發生的事,他把生長經驗和文化都放進了電影裡,希望這部電影可以作為一個歷史溝通橋樑,用「戲劇」讓各年齡層的觀眾都能瞭解那個年代的文化。(徐韻翔報導)
電影〈色˙戒〉導演李安,與演員王立宏、女主角湯唯共同出席返台記者會,比起前一天的簽書會,李安公開表達了更多得獎後的心情,以及拍攝電影的想法。
色戒改編自張愛玲同名小說,李安表示,會挑選色戒這部小說拍成電影,是因為當初他自己再閱讀這篇文章時,色戒內容的無形力道沈重的打到了他,小說裡氣氛是奇怪的,內容把男女關係,佔據與被佔據的感覺,許多的性暗示,安排在那樣的戰爭年代發生, 與張愛玲的其它小說沒有很大關係,但就是色戒這一篇深刻的吸引了他。
李安也說,相信這部電影在不同年齡層與國籍的人看來,都有不同感受,這故事,是在述說李安父母那個年代的故事,他們透過浪漫化的記憶,在告訴下一代歷史,中港台與那個時代用不同的方式在脫節與改變,他希望這部片可以作為很好的歷史溝通橋樑。
除了歷史以外,李安說,包括現在的精神與文化生活,年輕人應該要反省,重新出發,透過色戒以電影手法裹上戲劇性糖衣,能夠老少咸宜,讓民眾去認識那個年代的事。
全站熱搜
留言列表